- Instrucciones de seguridad
- Volumen de suministro
- Significado y función
- Guía de inicio rápido
- Explicación de la aplicación
- Vestirse y desvestirse
- Los entrenamientos/ejercicios
- Instrucciones de lavado e higiene
- Eliminación y reciclaje
- Datos técnicos
- Garantía
- Declaración de conformidad de la UE
- Información del fabricante
Instruction manual for the STUDIO Sistema EMS
Enhorabuena por elegir el sistema eaglefit® STUDIO EMS.
Este dispositivo de entrenamiento de alta calidad para la estimulación electromuscular se ha desarrollado con una gran cantidad de conocimientos especializados y experiencia para que pueda llevar a cabo un entrenamiento de fitness EMS altamente eficaz.
Para obtener el mayor beneficio posible y, sobre todo, para excluir peligros y riesgos, debe leer atentamente estas instrucciones y observar las normas de conducta descritas.
Esperamos que disfrute utilizando el sistema eaglefit® STUDIO EMS.
Su equipo eaglefit®
Instrucciones de seguridad
Uso previsto
El sistema eaglefit® STUDIO EMS es un sistema de entrenamiento basado en la estimulación electromuscular (EMS) altamente eficiente y fue desarrollado para su uso en estudios bajo la supervisión de un entrenador con la experiencia adecuada. Al combinar el traje seco, el HUB, el POWERBox y la aplicación eaglefit® STUDIO EMS, puedes optar por realizar entrenamiento personal EMS o entrenamiento en grupo con hasta 10 clientes al mismo tiempo. Con la ayuda de estas instrucciones de funcionamiento, se te introducirá en el entrenamiento y manejo paso a paso y recibirás valiosos consejos y recomendaciones para tu entrenamiento EMS. Ten en cuenta que el fabricante siempre debe instruirte a ti o a tu entrenador en el uso adecuado del dispositivo antes de que se utilice por primera vez.
Como proveedor de formación certificado, también ofrecemos formación EMF de acuerdo con la Ordenanza de Instalación de Baja Tensión y Seguridad (NiSV). Puedes encontrar nuestros cursos de formación aquí: a la formación.
El sistema eaglefit® STUDIO EMS es exclusivamente un dispositivo de entrenamiento y fitness, no un producto médico.
Los sistemas STUDIO EMS de eaglefit® cumplen con los requisitos legales y técnicos de la Ordenanza de Protección Radiológica para la operación de sistemas destinados a la aplicación de radiación no ionizante a seres humanos con fines cosméticos u otros fines no médicos de acuerdo con la Sección 3 (3) de la NiSV. Existen algunos requisitos (formación, certificado de competencia, instalación, notificación, …) que han sido considerados por el fabricante. Te apoyamos con documentos y recomendaciones apropiadas.
*Ordenanza sobre la protección contra los efectos nocivos de la radiación no ionizante cuando se utiliza en humanos.
Uso indebido
Lee las instrucciones de funcionamiento y toda la información y directrices cuidadosamente para prevenir lesiones personales y daños a la propiedad y evitar situaciones peligrosas. Si no sigues las instrucciones y la información sobre el manejo adecuado, eaglefit® GmbH no acepta ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad resultantes. En tales casos, la garantía también caduca.
Por favor, verifica siempre el correcto funcionamiento y posibles daños de tu sistema eaglefit® STUDIO EMS antes de su uso y contacta al fabricante o a tu distribuidor inmediatamente si notas algo inusual.
El entrenamiento con el sistema eaglefit® STUDIO EMS solo puede llevarse a cabo en un ambiente seco. Evita entornos con alta humedad y donde tus clientes puedan entrar en contacto con agua (por ejemplo, bajo la lluvia, cerca de bañeras, etc.).
¡Se excluye toda responsabilidad si no se siguen las instrucciones de seguridad! El uso del sistema eaglefit® STUDIO EMS es bajo tu propio riesgo y está prohibido para personas menores de 18 años.
Riesgos y contraindicaciones
Aunque nunca se ha informado de arritmia cardíaca durante el entrenamiento con un sistema eaglefit® STUDIO EMS, la legislación exige emitir una advertencia sobre un riesgo residual existente. En caso de que exista una arritmia cardíaca, no se recomienda el entrenamiento con el sistema STUDIO EMS, ya que podría haber un riesgo para la vida.
Contraindicaciones absolutas
- Enfermedades agudas, infecciones bacterianas o procesos inflamatorios
- Operaciones recientes (< 2 meses)
- Arteriosclerosis, trastornos circulatorios arteriales
- Stents o bypass que han estado activos durante menos de 6 meses
- Hipertensión no tratada
- Diabetes mellitus
- Embarazo
- Implantes eléctricos, p. ej., marcapasos
- Enfermedades tumorales o cáncer
- Trastornos hemorrágicos, tendencias a sangrar (hemofilia)
- Enfermedades neuronales, epilepsia o esclerosis múltiple
- Hernias de la pared abdominal o inguinal
- Arritmia cardíaca
Contraindicaciones relativas
- Dolor de espalda agudo sin diagnóstico
- Neuralgia aguda, hernias discales
- Implantes (prótesis)
- Enfermedades de los órganos internos (especialmente riñones)
- Enfermedades cardiovasculares
- Epilepsia (libre de convulsiones durante más de 12 meses)
- Cinetosis de movimiento
- Grandes acumulaciones de líquido en el cuerpo, edema
- Lesiones cutáneas abiertas, heridas, eccema, quemaduras
- Varicosis, venas varicosas
- Influencia aguda de alcohol, drogas, intoxicantes
- Toma de medicamentos
El sistema eaglefit® STUDIO EMS no debe ser utilizado si existen contraindicaciones absolutas o varias contraindicaciones relativas. Si se lleva a cabo el entrenamiento a pesar de las contraindicaciones existentes, esto puede llevar desde lesiones simples hasta la muerte. Advertimos expresamente que no se debe realizar ningún entrenamiento si se presenta alguna de las contraindicaciones mencionadas.
Antes de la primera sesión de entrenamiento, se debe informar a los nuevos clientes sobre las contraindicaciones en una entrevista médica. En caso de duda, pídeles que busquen asesoramiento médico para determinar si el entrenamiento EMS es posible para ellos.
Peligros eléctricos
Si encuentras daños en alguno de los componentes, no debes utilizar el sistema eaglefit® STUDIO EMS. Para prevenir daños en el material o los cables, debes manejarlos con extremo cuidado. Esto significa:
- Nunca utilices el sistema eaglefit® STUDIO EMS en un ambiente húmedo.
- No aprietes ni doblegues los cables y no coloques objetos pesados sobre ellos.
- Los clientes deben quitarse todos los piercings o similares en el área de entrenamiento antes de comenzar.
Los daños deben ser reportados al fabricante. El fabricante decidirá cómo proceder.
Significado y función
El entrenamiento mediante estimulación electromuscular (electromioestimulación), también conocido como entrenamiento EMS, se basa en la activación selectiva de los músculos estriados mediante impulsos eléctricos. Esto simula la activación muscular natural. Esta activación hace que las fibras musculares se contraigan sin recibir una señal del sistema nervioso central (SNC). Normalmente, las órdenes de contracción proceden del cerebro. Durante el esfuerzo físico, estos impulsos eléctricos se envían a los músculos a través de los nervios. Debido a que los impulsos en el entrenamiento EMS son tan similares a los impulsos del SNC, el músculo no puede distinguir el origen y se produce una contracción, es decir, la orden de contracción al músculo llega a través de los electrodos incorporados en el traje eaglefit® STUDIO EMS. Durante el entrenamiento EMS, los estímulos o impulsos rítmicos actúan sobre los músculos que se van a entrenar, dando lugar a una tensión y relajación específicas. En fisioterapia, normalmente sólo se entrenan músculos individuales o grupos de músculos mediante estímulos eléctricos, sin realizar ningún movimiento adicional ni ejercicios de fitness.
Por este motivo, hemos combinado el entrenamiento EMS de todo el cuerpo con ejercicios específicos. Esto también entrena la coordinación. El aumento de la fuerza puede traducirse en movimientos dirigidos. Además, el entrenamiento holístico fortalece los músculos agonistas, antagonistas y de estabilización, que son difíciles de alcanzar e influenciar con el entrenamiento convencional. Esto evita los desequilibrios musculares que pueden producirse con el entrenamiento unilateral de grandes grupos musculares individuales.
Además, la activación muscular simultánea puede prevenir o entrenar la restricción postural, lo que evita una carga incorrecta. Gracias a la posibilidad de incorporar ejercicios adicionales durante el entrenamiento EMS, se puede mejorar la coordinación intra e intermuscular y las habilidades motoras. Otro efecto positivo de los ejercicios adicionales es la adaptación de los tendones, ligamentos y articulaciones al aumento de fuerza muscular conseguido. Como no se necesitan grandes pesos para la contracción muscular, esta forma de entrenamiento de todo el cuerpo es muy suave para las articulaciones.
Efectos positivos observados del entrenamiento EMS
EMS y ejercicio
- A diferencia del método estático, el trabajo muscular dinámico conduce a una mejor circulación sanguínea y del líquido linfático.
- La actividad física mejora la resistencia a la tracción de los tendones y el suministro de cartílago articular.
- Los tendones, ligamentos y el cartílago articular se fortalecen, aumentando el contenido mineral y la circunferencia ósea.
- El entrenamiento de fuerza excéntrica, en particular, afecta el tejido conectivo (tendones y ligamentos).
- Los daños en tendones y ligamentos pueden repararse más rápidamente a través de una actividad específica.
- Estos cambios hacen que el cuerpo del deportista sea más resistente y lo protegen de lesiones.
EMS y entrenamiento funcional
- Entrenamiento del cuerpo completo (músculos, tendones, ligamentos).
- El enfoque está en aprender y realizar el movimiento.
- Basado en la estabilización del cuerpo y, especialmente, de los músculos del core.
- Puede ser apoyado con diferentes equipos de entrenamiento (por ejemplo, entrenador de suspensión, almohadilla de equilibrio, kettlebell, balón de ejercicio).
EMS y entrenamiento con suspensión
- Ejercicios para todo el cuerpo y ejercicios de aislamiento para músculos individuales.
- La intensidad de la carga se puede variar fácilmente ajustando el ángulo al punto de anclaje del entrenador de suspensión.
- Entrenamiento de estabilizadores utilizando cuerdas de agarre inestables, que se intensifica aún más con una polea.
- Alta variabilidad de ejercicios gracias a la polea.
- Bajo requerimiento de espacio.
- Fácil montaje y desmontaje.
EMS y entrenamiento al aire libre
- El enfoque está en entrenar con tus clientes. Puedes entrenar al aire libre en grupos pequeños o más grandes.
- Ejercicios para todo el cuerpo.
- La intensidad de los ejercicios se varía utilizando el propio peso corporal, la forma del terreno o objetos cotidianos.
- Efectos psicológicos adicionales del entrenamiento al aire libre.
- Motivación a través de la variedad.
Guía de inicio rápido
Guía rápida para tu nuevo sistema eaglefit® STUDIO EMS
- Carga la POWERBox y el HUB hasta que el LED se ilumine en verde.
- Descarga la app eaglefit® STUDIO en la App Store.
- Crea un perfil para cada cliente en el entrenamiento personal bajo “Individual” con “Crear nuevo”.
- Entrega los trajes a los entrenadores para que se los pongan (usar ropa muy húmeda o ninguna prenda debajo del traje).
- Conecta el HUB con la tableta a través de Bluetooth.
- Enciende una o más POWERBoxes (presiona ligeramente durante 2 segundos con el dedo índice en la pequeña hendidura entre el logo y el LED) y colócalas en el traje. Puedes reconocer las POWERBoxes conectadas por el pequeño punto negro debajo del número en la barra de posición 1-10 en la app. Cada STUDIO-POWERBox tiene un número fijo del 1 al 10, que puedes encontrar en la parte posterior (por ejemplo, KA09).
- Bajo “Parámetros”, selecciona la configuración para el entrenamiento planeado (Fitness / Cardio, …), presiona “Iniciar”.
- Ajusta los músculos de cada ejercitador a un nivel más alto utilizando el método de exclusión y ajústalos con los botones de más y menos si es necesario.
- Comienza el entrenamiento y finaliza después de 20 minutos.
- Guarda la configuración saliendo de la app con el botón.
- Asegúrate de beber suficiente agua antes, durante y después del entrenamiento, al menos 1/2 litro más de lo habitual.
- Toma un descanso de al menos 48 horas (máx. 1 sesión de entrenamiento por semana durante las primeras 10 semanas).
Consejos de aplicación
- Enciende/apaga correctamente la POWERBox:
Primer uso de la POWERBox y la app
Cargando la POWERBox y el HUB
Antes de que puedas comenzar a entrenar, descarga e instala la app eaglefit® STUDIO EMS desde tu tienda de aplicaciones buscando “eaglefit” o “eaglefit STUDIO EMS”.
Antes de usar la POWERBox y el HUB por primera vez, debes cargar completamente la batería. Nuestras baterías tienen protección contra sobrecarga para que no puedas “sobrecargarlas”. Utiliza el cable USB suministrado y el adaptador de red de 220 V para la carga. Durante la carga, el indicador de la POWERBox se ilumina en rojo. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador se ilumina en verde.
Zona de acceso
Primera salida
Después de iniciar la app, serás llevado al área de inicio de sesión donde puedes ingresar tu nombre de usuario y contraseña para acceder a la app. Los datos de acceso se suministrarán con tu pedido o se pueden solicitar posteriormente a través de “Solicitar datos de acceso” si es necesario.
Luego serás dirigido a la selección de productos y elegirás si deseas entrenar con el traje Base, los PANTALONES EMS o el traje PRO.
A continuación, accederás a la pantalla principal. Allí puedes buscar un perfil, crear uno nuevo o cambiar el modo utilizando los 3 botones en la parte superior izquierda antes de entrenar en modo “Individual”.
Si ya has creado perfiles, estos se mostrarán. Selecciona un perfil ya guardado o añade un nuevo perfil, bajo el cual podrás guardar las configuraciones (intensidad del pulso por músculo, etc.).
Después de presionar “OK”, serás llevado al menú principal con la configuración preestablecida del perfil resaltada en verde. Los cambios también se guardan allí si abandonas esta página más tarde .
Explicación de la aplicación
La aplicación está diseñada para que puedas entrenar con hasta 10 clientes al mismo tiempo. Con el ajuste «individual», todos los ajustes y parámetros de un tipo de pulso (fitness/metabolismo/relajación/individual) se guardan en los perfiles de usuario.
El nombre del perfil puede estar compuesto, por ejemplo, por el nombre del cliente y «Relajación1» o «Musculación». Los datos del cliente solo se almacenan en su tableta de conformidad con el GDPR. Por lo tanto, debe crear perfiles independientes en la tableta. La aplicación guarda los últimos ajustes utilizados en el perfil de inicio de sesión en cuanto abandona el menú principal con .
Para registrarse por primera vez, haga clic en «Crear perfil».
ESTABLECER LA CONEXIÓN BLUETOOTH
Para establecer la conexión Bluetooth, el HUB debe estar encendido. Por favor, toca en “Bluetooth” en la esquina superior derecha.
La comunicación entre la app y tu HUB se establece cuando se establece una conexión Bluetooth. El HUB se comunica con tu dispositivo final a través de Bluetooth y luego distribuye automáticamente la configuración a las POWERBoxes individuales.
En la vista siguiente, seleccione «Escanear».
Recibirá una lista de los dispositivos Bluetooth disponibles en las proximidades. Seleccione «TMK28S-Kx» para establecer una conexión con el HUB.
Requisitos para una conexión Bluetooth
- El HUB debe estar cargado y encendido. Puedes reconocerlo por el brillo intenso del LED.
- Enciende el HUB presionando el botón (una ligera hendidura en el centro) durante 2 segundos. El LED se ilumina.
- Tu ubicación debe ser compartida con la app para que la señal Bluetooth pueda procesarse correctamente.
- NO encontrarás el HUB a través de la configuración habitual de Bluetooth en tu teléfono celular, ya que utilizamos Bluetooth de Bajo Consumo (BLE).
Navegación y configuración de los pulsos EMS
Opciones de configuración en “Parámetros”
Los parámetros ya están almacenados con configuraciones iniciales. Si haces clic en + o -, puedes cambiar los parámetros resaltados en negro.
Los siguientes programas (“modos”) ya están preinstalados en la app eaglefit® STUDIO:
Fitness
Por favor, selecciona la configuración “4/2”, es decir, una duración de pulso de 4 segundos y un descanso de 2 segundos. Idealmente, tus participantes deben tensar sus músculos durante 4 segundos y relajarlos durante 2 segundos durante el entrenamiento.
El programa de fitness es ideal para desarrollar los músculos esqueléticos blancos de gran volumen. Se entrena mejor con 5-12 repeticiones por grupo muscular a aproximadamente el 80% de la fuerza máxima de la persona que entrena. Los impulsos se aplican al respectivo grupo muscular a una frecuencia de 85 Hz sin colocar pesos de entrenamiento altos en las articulaciones, ligamentos o tendones. La profundidad del pulso en este programa es de 350 µs.
El entrenamiento de fitness debe combinarse con ejercicios y puede ser bien apoyado, por ejemplo, con entrenamiento en suspensión.
Metabolismo
El programa metabólico, que entrena los músculos rojos de resistencia, se puede utilizar específicamente para tonificar los músculos. La activación del tejido muscular de contracción lenta reduce la grasa y aumenta la definición del músculo. La frecuencia de entrenamiento es de 7 Hz con una profundidad de pulso de 350 µs.
Este programa es ideal para calentar y mejorar la circulación sanguínea y el metabolismo. El entrenamiento metabólico debe combinarse idealmente con ejercicios de resistencia como:
- Caminata nórdica
- Trote
- Ciclismo
- Ejercicios en equipos de cardio
Relajación
Por favor, selecciona la configuración “1/1”, es decir, una duración de pulso y una pausa de 1 segundo cada una.
Este programa genera contracciones musculares suaves y asegura la recuperación muscular, una regeneración más rápida y también se utiliza para la recuperación funcional después de una enfermedad. A una frecuencia de entrenamiento de 100 Hz y una profundidad de pulso de 150 µs, se libera la tensión y los músculos reciben nutrientes.
Tus clientes pueden usar el programa de relajación durante 5-10 minutos después de un entrenamiento intenso (con o sin EMS) o después de un día agotador durante 10-30 minutos a una intensidad moderada, por ejemplo, simplemente en una tumbona.
Individual
Selecciona las configuraciones de forma individual según las preferencias del usuario o las recomendaciones terapéuticas que traigan consigo. Los usuarios avanzados pueden ajustar libremente todos los parámetros (frecuencia de pulso, profundidad de pulso, duración del pulso, pausa y duración del entrenamiento) con este programa. Se puede establecer una frecuencia de 1-120 Hz y una profundidad de pulso de 50 – 400 µs.
Entrenamiento en Video
En este programa, los ejercitadores pueden usar el cuerpo representado para completar un entrenamiento preestablecido y realizar los ejercicios directamente, o pueden usarlo como un marcador para su propio entrenamiento individual. La característica especial es que puedes seleccionar una frecuencia y profundidad de pulso diferentes para cada entrenamiento. Simplemente mantén el dedo sobre el ejercicio deseado durante 2-3 segundos hasta que aparezca la imagen de vista previa, luego puedes arrastrarla a la fila de abajo y organizarla. También puedes eliminar ejercicios de la fila de la misma manera.
Entrenamiento
Este programa fue desarrollado especialmente para el entrenamiento bajo supervisión, en grupos y también para el entrenamiento grupal en casa. La frecuencia de entrenamiento es de 85 Hz con una profundidad de pulso de 350 µs. La duración del pulso de 30 segundos y el tiempo de pausa de 15 segundos ya están preestablecidos.
Quema de Grasa
Por favor, selecciona la configuración de “4/2”, es decir, una duración de pulso de 4 segundos y una pausa de 2 segundos. Este programa especial combina los beneficios del programa de fitness y del programa metabólico. Durante la fase activa, tus clientes entrenan a 60 Hz para la máxima fuerza y en la fase pasiva (fase de pausa) los músculos de resistencia se estresan a 7 Hz. Esto permite desafiar ambos tipos de fibras musculares en un solo programa.
Profundidad del Pulso
Con “Profundidad del Pulso” puedes establecer cuánto dura el pulso que has configurado bajo “Frecuencia”. Este valor solo se puede configurar en el parámetro “Individual”. Un solo pulso de corriente puede durar de 50 a 400 µs.
Cuanto más alto se establezca este valor, más profundo llegará el pulso al músculo. Por ejemplo, puedes dirigirte óptimamente a músculos grandes como los músculos del muslo, los glúteos o los músculos de la espalda con una profundidad de pulso de 350 µs.
Duración del Pulso
Duración del pulso en segundos (simbolizado por un número verde que cuenta hacia atrás durante el entrenamiento).
Pausa
Duración del descanso durante el entrenamiento, de 1 a 30 segundos (simbolizado por un número rojo que cuenta hacia atrás).
Entrenamiento
Duración de una sesión de entrenamiento; de 1 a 40 minutos.
Frecuencia
El número de impulsos durante un segundo. Por ejemplo, en el programa de entrenamiento “Fitness”, los músculos se tensan y relajan 85 veces por segundo.
Vestirse y desvestirse
el traje eaglefit® STUDIO EMS.
El traje eaglefit® STUDIO EMS está disponible en tallas XXS a 4XL. Es importante elegir la talla adecuada para sus clientes para que los electrodos se ajusten bien al cuerpo. El traje puede utilizarse tanto como traje seco como mojado. Cuando se utiliza como traje seco, se pone directamente sobre la piel desnuda, sin ropa interior ni otras prendas (deportivas). Los electrodos no necesitan estar mojados, deben colocarse directamente sobre los músculos que se van a estimular. El contacto estrecho con la piel garantiza una transmisión óptima de la corriente al músculo.
Si tiene mucho vello corporal o la piel muy seca, la estimulación puede verse afectada. En este caso, puede humedecer ligeramente la piel de las zonas afectadas con un paño o utilizar nuestro gel para electrodos. Como alternativa, también se puede utilizar ropa funcional humedecida. Un traje puede ser utilizado por varios pacientes sucesivamente si llevan ropa interior funcional debajo.
El traje eaglefit® STUDIO EMS se cierra con la cremallera de la parte posterior. Para ello, simplemente cierre la cremallera con el cordón adjunto y conéctelo al cierre de velcro. Esto evita que se abra automáticamente. Si el traje no se ajusta bien en algunas zonas, recomendamos que sus clientes utilicen las correas de velcro y el cinturón suministrados para estas zonas. Alternativamente, se puede usar ropa ajustada sobre el traje eaglefit® EMS para lograr el mismo efecto.
Después del entrenamiento, abra la cremallera y quítese el traje eaglefit® STUDIO EMS. A continuación, lave el traje siguiendo las instrucciones de lavado o cuélguelo en una percha.
Los entrenamientos/ejercicios
Como norma general, si te encuentras mal, deja de entrenar inmediatamente y consulta a un médico si es necesario. Nunca lleve a cabo una sesión de entrenamiento si la persona que entrena no se encuentra bien o está enferma.
El entrenamiento también debe interrumpirse en caso de problemas o fallos de funcionamiento del sistema eaglefit® STUDIO EMS. Ponte en contacto con el fabricante en caso de fallos técnicos.
1. Calentamiento
Antes del entrenamiento EMS – como antes de cualquier entrenamiento físico – los músculos deben prepararse para el ejercicio que se avecina. Un calentamiento tiene los siguientes efectos:
- La conductividad entre los electrodos y la piel aumenta con un ligero sudor.
- Aumento de la temperatura corporal central.
- Mejora de los procesos de suministro de energía en el músculo.
- Aumento de la producción de líquido sinovial.
- Aumento de la motivación y el enfoque en la próxima sesión de entrenamiento.
Recomendamos una breve sesión de resistencia para calentar, por ejemplo, algunos saltos de tijera, burpees o 3-5 minutos en el cicloergómetro.
2. Entrenamiento/Ejercicios
En general, puedes realizar todos los movimientos y entrenamientos con el traje EMS eaglefit® tanto en interiores como al aire libre en clima seco. No hay límites para tu imaginación: trotar, boxear, yoga, entrenamiento en suspensión, entrenamiento funcional, HIIT o entrenamiento con el peso corporal. Solo se deben evitar las condiciones húmedas (por ejemplo, lluvia) con el traje.
El traje EMS eaglefit® viene con un póster que muestra posibles ejercicios para todo el cuerpo utilizando el peso corporal.
3. Estiramiento
Después de la sesión de ejercicio, la persona que se ejercita debe estirarse, posiblemente combinado con el programa de “Relajación”.
El estiramiento tiene los siguientes efectos:
- Reducción del tono muscular.
- Mejora en la descomposición de productos metabólicos.
- Mejora de la regeneración muscular.
- Promoción de la movilidad.
Instrucciones de lavado e higiene
Antes de lavar el traje eaglefit® STUDIO EMS, retire el POWERBox.
Proceda de la siguiente manera:
1. cierre de velcro abierto
2. tirar hacia arriba
3. retire el POWERBox
Por favor, limpia solo el POWERBox y el HUB con un paño suave.
Recomendamos lavar a mano el traje EMS eaglefit® STUDIO. Alternativamente, puedes lavar el traje en una bolsa de lavandería en la lavadora en un ciclo delicado a 30 °C. Cierra la cremallera y todos los cierres de Velcro antes de lavarlo.
Recomendamos utilizar un detergente suave (por ejemplo, ECOVER o Frosch Color). Nunca uses disolventes corrosivos, agentes de limpieza abrasivos, desinfectantes o detergentes con aditivos como cloro o blanqueador. Si el traje sigue demasiado húmedo después del lavado, puedes centrifugarlo en el programa de centrifugado a un máximo de 400 rpm. Para secar, simplemente cuelga el traje en una percha y déjalo secar al aire, preferiblemente con los pares de electrodos hacia afuera. Nunca seques el traje EMS eaglefit® STUDIO en una secadora y nunca lo expongas a radiación UV directa. Esto puede dañar el material.
Los siguientes símbolos de lavado se encuentran en el traje EMS eaglefit® STUDIO y deben ser observados:
Eliminación y reciclaje
El traje EMS eaglefit® STUDIO, el POWERBox y el HUB contienen componentes eléctricos. Los dispositivos electrónicos son materiales reciclables y no deben desecharse con los residuos domésticos. Al final de su vida útil, desecha el producto de acuerdo con las regulaciones legales aplicables. De este modo, cumples con tus obligaciones legales y ayudas a proteger el medio ambiente.
Hay puntos de recogida para el reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos en todos los países de la Unión Europea. Puedes obtener información sobre estos puntos de recogida en tu oficina local de gestión de residuos o en el minorista donde compraste este producto.
Información sobre la eliminación segura de baterías o acumuladores:
Si deseas desechar el POWERBox, puedes retirar la batería aflojando los 4 tornillos Phillips en la parte trasera bajo el foil y desconectando la batería.
Advertencia: Asegúrate de que la batería esté completamente descargada. Retira con cuidado la batería o el acumulador. La batería o el acumulador y el dispositivo ahora pueden desecharse por separado.
Tipo de batería: LiIo; 3.7 V, 3,000 mAh. Sistema químico: Batería de ion de litio.
Datos técnicos
HUB | |
---|---|
Conexión | Bluetooth-Version 4.2; 2,4 GHZ ZIGBEE |
Alimentación | 5 V, USB C |
Batería | 3,7 V, 1.200 mAh LiIo |
Tiempo de ejecución | hasta 20 horas |
Tiempo de carga | hasta 2 horas |
POWERBox | |
---|---|
Conexión | Bluetooth-Version 4.2; 2,4 GHZ ZIGBEE |
Alimentación | 5 V, USB C |
Batería | 3,7 V, 3.000 mAh LiIo |
Tiempo de ejecución | aprox. 15 formaciones |
Tiempo de carga | hasta 2 horas |
Garantía
Para uso comercial, ofrecemos una garantía de 6 meses contra defectos en materiales y mano de obra. La garantía es válida en todos los países en los que el sistema eaglefit® STUDIO EMS se vende oficialmente. La garantía no cubre los daños causados por un manejo inadecuado o negligente.
Declaración de conformidad de la UE
Información del fabricante
eaglefit] GmbH está autorizado a colocar la marca CE en el sistema eaglefit® STUDIO EMS para demostrar la conformidad con las directivas pertinentes de la UE.